もう飛べないぞ、愛の蝶々
夜も昼も、美しい女達の心を惑わす
かわいいナルシスさん

優雅な帽子ともおさらばだ
きれいな服も、紅も、もう付けるわけにはいかない
兵隊に行くんだ、大変だぞ！
髭をはやし、肩には銃、腰に剣
名誉は重いが、財布は空っぽ
ダンスの代わりに行進だ
暑くてはあはあ、寒くてひいひい
行軍ラッパと大砲の合奏で
鼓膜が破れそうだ！

さあ行け、ケルビーノ！
勝利と栄光に向かって！